noun (اسم)formalplural (جمع): procuresses
اسم — دلال زن
دلال زنکنیز روسپیزنان دلال
زنی که به عنوان واسطه برای روسپیان مشتری فراهم میکند؛ زن دلال فاحشه.
A woman who arranges clients for prostitutes; a female pimp.
«دلال زن به طور مخفیانه برای زنان مشتری فراهم میکرد.»
“The procuress arranged clients for the women discreetly.”
«او به عنوان دلال زن در محفل زیرزمینی آن منطقه شناخته میشد.»
“She was known as the procuress of the district’s underground scene.”
تفاوت با واژههای مشابه
madam— مدام
غیررسمی. به زنی گفته میشود که خانه فساد را اداره میکند یا روسپیها را مدیریت میکند؛ کمی تفاوت دارد چون بیشتر مدیریت را میرساند.
Informal. Refers to a woman who runs a brothel or manages prostitutes; similar meaning but focuses on management role rather than just arranging clients.