proliferate
فعل — تکثیر شدن
به سرعت از نظر تعداد افزایش یافتن؛ تکثیر شدن.
To increase rapidly in number; multiply.
«شایعات شروع به تکثیر شدن در سراسر اداره کردند.»
“The rumors began to proliferate throughout the office.”
«سلولها در طول فرآیند بهبودی به سرعت تکثیر میشوند.»
“Cells proliferate rapidly during the healing process.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اصطلاح عمومی برای افزایش تعداد، اغلب از طریق تولید مثل. «باکتریها تکثیر میشوند» درست است، «مشکلات افزایش مییابند» درست است. قابل تعویض با 'proliferate' هنگام اشاره به افزایش بیولوژیکی یا عددی.
Common. General term for increasing in number, often through reproduction. 'Bacteria multiply' works, 'problems multiply' works. Interchangeable with 'proliferate' when referring to biological or numerical increase.
رایج. به طور خاص به موجودات زنده که فرزند تولید میکنند اشاره دارد. «حیوانات تولید مثل میکنند» درست است، «شایعات تولید مثل میکنند» نه. خاصتر برای زیستشناسی نسبت به 'proliferate'.
Common. Specifically refers to living organisms producing offspring. 'Animals reproduce' works, 'rumors reproduce' doesn't. More specific to biology than 'proliferate'.