protohuman
اسم — نیای اولیه انسان
یکی از همینیان اولیه که جد انسانهای مدرن در نظر گرفته میشود؛ نیای اولیه انسان.
An early hominid that is considered to be ancestral to modern humans; a primitive human ancestor.
«دانشمندان در حال مطالعه بقایای پروتوانسان برای درک ریشههای ما هستند.»
“Scientists are studying protohuman remains to understand our origins.”
«این کشف نوری بر شیوه زندگی گونههای پروتوانسان تاباند.»
“The discovery shed light on the lifestyle of protohuman species.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی/علمی. به گروهی اطلاق میشود که شامل همه میمونهای بزرگ مدرن و منقرض شده (یعنی انسانهای مدرن، شامپانزهها، گوریلها و اورانگوتانها و همه اجداد بلافاصلهشان) است. میتواند با 'protohuman' در بافتهای کلی تکامل انسان جایگزین شود، اما 'protohuman' به طور خاص به یک جد مستقیم که به انسان خردمند منجر میشود، اشاره دارد. 'همینیدهای اولیه راستقامت راه میرفتند' بسیار رایج است و اغلب به پروتوانسانها اشاره دارد.
Technical/Scientific. Refers to the group consisting of all modern and extinct Great Apes (that is, modern humans, chimpanzees, gorillas and orangutans and all their immediate ancestors). Can be used interchangeably with 'protohuman' in general contexts of human evolution, but 'protohuman' specifically implies a direct ancestor leading to Homo sapiens. 'Early hominids walked upright' is very common, and often refers to protohumans.
صفت — پروتو انسانی
مربوط به یا مشخصه پروتوانسان.
Relating to or characteristic of a protohuman.
«آنها ابزارهای پروتو انسانی را در محل حفاری پیدا کردند.»
“They found protohuman tools in the excavation site.”
«الگوهای رفتاری پروتو انسانی برای بازسازی پیچیده هستند.»
“Protohuman behavior patterns are complex to reconstruct.”