pucker
puck·er/ˈpʌk.ər/
1verb (فعل)commonpast (گذشته): puckeredpast participle (مفعولی): puckered-ing (حال): puckering3rd (سوم): puckers
فعل — چین انداختن
چین انداختنجمع کردن پوست یا لب
لگام یا پوست را بهصورت چینهای کوچک جمع کردن.
To contract the lips or skin into small folds or wrinkles.
«قبل از فرستادن بوسه، لبهایش را جمع کرد.»
“She puckered her lips before blowing a kiss.”
«پارچه بعد از شستن چین خورد.»
“The fabric puckered after washing.”
تفاوت با واژههای مشابه
wrinkle— چین انداختن
روزمره. بیشتر درباره پوست یا پارچه کاربرد دارد نه فقط لب.
Common. Similar action focused on skin or fabric but not necessarily lips.
متضادها
2noun (اسم)commonplural (جمع): puckers
اسم — چین
چینچروک کوچک
چین یا چروک کوچک که بر اثر جمع شدن ایجاد میشود.
A small wrinkle or fold formed by puckering.
«لباس درزهایی با چین داشت.»
“The dress had puckers along the seams.”
«چین کوچکی روی پیشانیاش ظاهر شد.»
“A small pucker appeared on her forehead.”
تفاوت با واژههای مشابه
fold— چین
اصطلاح کلی برای چین یا چروک؛ اینجا قابل تعویض است.
General term for a crease or wrinkle; interchangeable here.