noun (اسم)commonplural (جمع): pulsations
اسم — تپش
تپشضربان
ضربان یا تپش منظم و متناوب، معمولاً قلب یا عروق.
A rhythmic throbbing or beating, usually of the heart or a vessel.
«دکتر تپش در مچ دست او را بررسی کرد.»
“The doctor checked the pulsation in his wrist.”
«میتوانی ضربان موتور را حس کنی.»
“You can feel the pulsation of the engine.”
تفاوت با واژههای مشابه
beat— ضربان
رایج. در زمینههای ضربان فیزیکی مانند تپش قلب قابل تعویض است.
Common. Interchangeable with pulsation in physical rhythmic contexts, e.g. heartbeats.
throb— تپش
رایج. بیشتر برای ضربانهای شدید یا دردناک است؛ همیشه قابل تعویض نیست.
Common. Emphasizes a stronger, often painful pulsation; not always interchangeable.