purposeless

pur·pose·less/ˈpɜːrpəsləs/
purposeintention, aim-lesswithout
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more purposelesssuperlative (عالی): most purposeless

صفت — بی‌هدف

بی‌هدفبی‌مقصودبی‌معنا

بی‌هدف، بدون مقصود یا جهت مشخص.

Having no purpose, aim, or goal; without meaning or direction.

«پس از از دست دادن شغلش احساس بی‌هدف بودن می‌کرد.»

He felt purposeless after losing his job.

«بدون اهداف مشخص، پروژه بی‌هدف به نظر می‌رسید.»

The project seemed purposeless without clear goals.

تفاوت با واژه‌های مشابه
meaninglessبی‌معنی

رایج. تقریباً قابل جایگزینی است اما بی‌معنی بیشتر بر نبود مفهوم و بی‌هدف بر نبود هدف تاکید دارد.

Common. Almost interchangeable but 'meaningless' focuses more on lack of sense, 'purposeless' on lack of aim.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000