put your shoulder to the wheel

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

put your shoul·der to the wheel/pʊt jʊr ˈʃoʊldɚ tə ðə wil/
phrase (عبارت)common

عبارت — آستین بالا زدن

آستین بالا زدنسخت تلاش کردن

یعنی با اراده و سخت‌کوشی فراوان دست به کار شدن.

To work very hard and make a determined effort.

«حالا باید آستین بالا بزنیم.»

We must put our shoulder to the wheel now.

«او سخت تلاش کرد و کار را زود تمام کرد.»

She put her shoulder to the wheel and finished early.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000