verb (فعل)commonpast (گذشته): quickenedpast participle (مفعولی): quickened-ing (حال): quickening3rd (سوم): quickens
فعل — تسریع کردن
تسریع کردنسریع کردن
باعث سریعتر شدن یا فعالتر شدن چیزی شدن.
To cause something to happen faster or become more active.
«دارو به بهبودی سریعتر شما کمک میکند.»
“The medicine will quicken your recovery.”
«نبض آنها از هیجان تند میشود.»
“Their pulses quicken with excitement.”
تفاوت با واژههای مشابه
accelerate— تسریع کردن
رسمی. اغلب قابل استفاده به جای quicken است ولی ممکن است دقت بیشتری داشته باشد.
Formal. Often interchangeable when referring to speed or activity but can suggest more technical or precise control.
hasten— عجله کردن
رسمی/ادبی. معنی مشابه دارد ولی معمولاً احساس فوریت میدهد.
Formal/literary. Similar meaning, but often implies urgency or speeding up intentionally.