randy
ran·dy/ˈrændi/
adjective (صفت)informal
صفت — پرشهوه
پرشهوهشهوانی
داشتن تمایل جنسی قوی یا شهوانی بودن
Having strong sexual desire or feeling lustful
«بعد از مهمانی تمایل جنسی شدیدی داشت.»
“He was feeling randy after the party.”
«فیلم برای بینندگان جوان بیش از حد شهوانی بود.»
“The movie was too randy for young viewers.”
تفاوت با واژههای مشابه
horny— شهوانی
غیررسمی. شدیدتر و رکیکتر است؛ در موقعیتهای غیررسمی قابل استفاده است.
Informal. Stronger, more vulgar; interchangeable in casual contexts.
lustful— شهوانی
رسمی. تمایل جنسی قوی را توصیف میکند، معمولاً در زمینه ادبی یا علمی.
Formal. Describes strong sexual desire, often in literary or clinical contexts.