redemptor

re·demp·tor/rɪˈdɛmptər/
re-againdeemconsideration or judgment-ptoragent, doer
noun (اسم)formalplural (جمع): redemptors

اسم — رهاکننده

رهاکنندهنجات‌دهنده

رهاکننده؛ کسی که از گناه یا خطا نجات می‌دهد، به‌ویژه در زمینه مذهبی (قدیمی یا رسمی).

A redeemer; one who saves or delivers from sin or error, especially in a religious context (archaic or formal).

«او به عنوان رهاکننده قوم خود محترم شمرده می‌شود.»

He is revered as the redemptor of his people.

«ماموریت رهاکننده نجات ارواح گمشده بود.»

The redemptor’s mission was to save the lost souls.

تفاوت با واژه‌های مشابه
redeemerرهاکننده

رسمی. کسی که رهایی می‌بخشد؛ عمدتاً در زمینه مذهبی یا ادبی کاربرد دارد.

Formal. A person who redeems; used mainly in religious or literary contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000