اسم — مرجع
چیزی یا شخصی که یک کلمه یا عبارت به آن اشاره دارد.
The thing or person that a word or phrase refers to.
«در جمله 'گربه روی حصیر نشست'، 'گربه' مرجع است.»
“In the sentence 'The cat sat on the mat,' 'the cat' is the referent.”
«ضمیر 'آن' در جمله قبلی مرجع روشنی دارد.»
“The pronoun 'it' has a clear referent in the previous sentence.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی/دستوری. در دستور زبان، اسم یا ضمیری است که ضمیر دیگری به آن اشاره میکند. در بافت دستوری میتواند با referent جایگزین شود، اما referent گستردهتر است. مثال: 'جان رسید و او خسته بود.' 'جان' مرجع ضمیر 'او' است. 'جان' همچنین مدلول 'او' است.
Technical/Grammatical. In grammar, the noun or pronoun that another pronoun refers back to. Can be interchangeable with 'referent' in a grammatical context, but 'referent' is broader. Example: 'John arrived, and he was tired.' 'John' is the antecedent of 'he'. 'John' is also the referent of 'he'.