verb (فعل)formalpast (گذشته): relegatedpast participle (مفعولی): relegated-ing (حال): relegating3rd (سوم): relegates
فعل — تنزل داده شده
تنزل داده شدهتبدیل شده به جایگاه پایینتر
به موقعیت، رتبه یا دسته پایینتر فرستاده شدن، اغلب به عنوان تنزل یا مجازات.
Assigned to a lower position, rank, or category, often as a punishment or demotion.
«تیم به دسته پایینتر سقوط کرد.»
“The team was relegated to the lower division.”
«او به نقش کوچکتر در پروژه منتقل شد.»
“He was relegated to a minor role in the project.”
تفاوت با واژههای مشابه
demoted— تنزل یافته
رسمی. در موقعیتهای رتبهای یا شغلی برای پایین آمدن رتبه به کار میرود. معمولاً 'relegate' در زمینه مسابقات یا دستهبندی هم میآید.
Formal. Specifically used in hierarchical or job contexts to indicate lowering rank. 'Relegated' often applies also to sports or categories.