در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
دارویی یا مادهای که درد یا ناراحتی را کاهش میدهد.
A medicine or substance that reduces pain or discomfort.
«او مسکنی برای کاهش سردردش مصرف کرد.»
“She took a reliever to ease her headache.”
«این داروی تسکیندهنده درد عضلات بعد از ورزش را کاهش میدهد.»
“This reliever helps reduce muscle pain after exercise.”
روزمره. تقریباً معادل reliever برای داروهای کاهشدهنده درد است ولی painkiller بیشتر روی درد تمرکز دارد.
Everyday. Often used interchangeably with reliever for medicines that reduce pain; more specific to pain while reliever can be broader.
رسمی/فنی. در متون پزشکی یا دارویی به کار میرود، کمتر در مکالمات روزمره استفاده میشود.
Formal/technical. Used in medical or pharmaceutical contexts; not usually used in everyday conversation.
فردی که بهطور موقت مسئولیت یا وظیفه کسی را بهعهده میگیرد، مخصوصاً در ورزش یا کار.
A person who takes over someone else’s duties temporarily, especially in sports or work.
«پITCHer جایگزین در اینینگ هفتم وارد بازی شد.»
“The reliever pitcher came in during the seventh inning.”
«وقتی مدیر مرخصی بود، او به عنوان جانشین موقت خدمت کرد.»
“She served as a reliever while the manager was on leave.”
رایج. به طور کلی کسی که موقتاً جایگزین دیگری میشود، در ورزش یا کار کاملاً معادل است.
Common. Used broadly to mean someone who replaces another temporarily; fully interchangeable in many contexts like sports or work.
غیررسمی. بیشتر در گفتار غیررسمی یا صنعت سرگرمی به کار میرود؛ در بسیاری موارد معادل reliever است.
Informal. More colloquial, often used in entertainment or casual speech; interchangeable in many cases with reliever.