repressive

re·pres·sive/rɪˈprɛsɪv/
re-again or backpressto push down or restrain-ivehaving the nature of
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more repressivesuperlative (عالی): most repressive

صفت — سرکوبگر

سرکوبگرفشارآورقابل فشار

استفاده از زور یا قدرت برای محدود کردن آزادی افراد.

Using force or authority to restrict people’s freedom.

«دولت به خاطر سیاست‌های سرکوبگرانه‌اش شناخته می‌شد.»

The regime was known for its repressive policies.

«قوانین سرکوبگر آزادی بیان را محدود کردند.»

Repressive laws limited free speech.

تفاوت با واژه‌های مشابه
oppressiveظالمانه

رسمی. کنترل شدید و رنج آور، مشابه سرکوبگر اما با بار منفی قوی‌تر.

Formal. Implies harsh control causing suffering, similar to repressive but with stronger negative connotation.

authoritarianاستبدادی

رسمی. قدرت سختگیرانه‌ای که آزادی‌ها را محدود می‌کند، برای حکومت‌ها یا رهبران استفاده می‌شود.

Formal. Describes strict, controlling power systems limiting freedom, used for governments or rulers.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000