verb (فعل)commonpast (گذشته): reshuffledpast participle (مفعولی): reshuffled-ing (حال): reshuffling3rd (سوم): reshuffles
فعل — دوباره جابهجا کردن
دوباره جابهجا کردنمرتب کردن مجدد
او ترتیب یا چیدمان را مجدداً تغییر میدهد، معمولاً درباره جایگاهها یا کارتها.
He/she/it rearranges or changes the order or arrangement again, often referring to positions or cards.
«مدیر هر فصل تیم را دوباره جابهجا میکند.»
“The manager reshuffles the team every season.”
«او پیش از تقسیم کارتها، آنها را دوباره برمیزند.»
“She reshuffles the deck before dealing.”
تفاوت با واژههای مشابه
rearrange— دوباره مرتب کردن
بسیار مشابه و در بافتهای غیر فنی غالباً قابل جایگزینی.
Very similar and often interchangeable in non-technical contexts.