verb (فعل)commonpast (گذشته): residedpast participle (مفعولی): resided-ing (حال): residing3rd (سوم): resides
فعل — ساکن بودن
ساکن بودناقامت داشتن
زندگی کردن یا داشتن خانه در یک مکان مشخص.
Living or having one's home in a particular place.
«او برای تحصیل در تهران اقامت دارد.»
“She is residing in Tehran for her studies.”
«خانواده از سال ۲۰۱۰ آنجا سکونت دارند.»
“The family has been residing there since 2010.”
تفاوت با واژههای مشابه
living— زندگی کردن
روزمره. اصطلاح کلی برای زندگی یا سکونت در جایی؛ residing بیشتر به دائمی بودن اشاره دارد.
Everyday. Broad term for being alive or inhabiting a place; residing focuses more on permanence at a location.
inhabiting— زندگی کردن
رسمی. معمولاً درباره حیوانات یا انسانها در مکانی زندگی کردن است؛ در متون رسمی جایگزین residing میشود.
Formal. Usually refers to animals or people living in a place; can replace residing in formal contexts.