respective
re·spec·tive/rɪˈspɛk.tɪv/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more respectivesuperlative (عالی): most respective
صفت — مربوطه
مربوطهمربوط به هر کدام
مربوط به هر یک از اشخاص یا چیزهای ذکر شده به صورت جداگانه.
Relating separately to each of the persons or things previously mentioned.
«بعد از جلسه به خانههای مربوط به خودشان بازگشتند.»
“They returned to their respective homes after the meeting.”
«دانشآموزان نمرات مربوط به خود را دریافت کردند.»
“The students received their respective grades.”
تفاوت با واژههای مشابه
individual— فردی
رایج. به جدا بودن اشاره دارد ولی 'respective' رابطه مستقیم با موارد قبلی دارد.
Common. Similar in denoting separate entities but 'respective' implies a direct relation to earlier-mentioned items.