restitution

res·ti·tu·tion/ˌrɛstɪˈtuːʃən/
re-againstitustand, place-tionnoun suffix
noun (اسم)formal

اسم — بازگرداندن

بازگرداندناسترداد

عمل بازگرداندن چیزی که گم شده یا دزدیده شده به مالک اصلی‌اش.

The act of restoring something lost or stolen to its proper owner.

«از دزد خواسته شد تا خسارت را به قربانی بازگرداند.»

The thief was ordered to make restitution to the victim.

«استرداد زمین پس از جنگ مسئله‌ای مهم بود.»

Restitution of land was a major issue after the war.

تفاوت با واژه‌های مشابه
compensationجبران

رسمی. جبران عمومی‌تر است؛ restituton مخصوص بازگرداندن چیز گرفته شده است.

Formal. Compensation is broader; restitution specifically refers to returning what was taken.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000