ride the rails
/raɪd ðə reɪlz/
phrase (عبارت)dated
عبارت — قاچاقی با قطار باری سفر کردن
قاچاقی با قطار باری سفر کردنبیکرایه با قطار رفتن
بهویژه مانند آوارهها، بدون پرداخت کرایه و غیرقانونی با قطار باری سفر کردن.
To travel illegally or without paying on freight trains, especially as a wanderer.
«در آن ترانهٔ قدیمی، او تنها و قاچاقی با قطار باری سفر میکند.»
“In the old song, he rides the rails alone.”
«آنها در دوران رکود بزرگ با قطارهای باری بیکرایه سفر میکردند.»
“They rode the rails during the Depression.”