riff

/rɪf/
noun (اسم)commonplural (جمع): riffs

اسم — ریتم موسیقی

ریتم موسیقیطرح موسیقی

دنباله‌ای تکرارشونده از نت‌ها یا آکوردها در موسیقی که اغلب بخش اصلی آهنگ است.

A repeated sequence of notes or chords in music, often the main theme.

«گیتاریست یک ریتم جذاب نواخت.»

The guitarist played a catchy riff.

«آن ریتم در طول آهنگ تکرار می‌شود.»

That riff repeats throughout the song.

تفاوت با واژه‌های مشابه
lickلِیک

غیررسمی/موسیقی. یک عبارت کوتاه ملودیک است، مشابه riff ولی بیشتر برای سولو‌ها به کار می‌رود.

Informal/Musical. A short melodic phrase, similar to riff but often used for solos.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000