righties

right·ies/ˈraɪtiːz/
noun (اسم)informalplural (جمع): righties

اسم — راست‌دست‌ها

راست‌دست‌هامحافظه‌کاران

اصطلاح غیررسمی برای افراد راست‌دست یا محافظه‌کاران سیاسی با گرایش راست.

Informal term for right-handed people or political conservatives leaning right.

«محافظه‌کاران معمولاً با آن اصلاحات مخالفند.»

The righties usually oppose those reforms.

«او یکی از چند راست‌دستی است که با دست چپ می‌نویسد.»

He’s one of the few righties in his class who writes with their left hand.

تفاوت با واژه‌های مشابه
conservativesمحافظه‌کاران

رایج. فقط در زمینه سیاسی استفاده می‌شود و وقتی به افراد جناح راست اشاره دارد جایگزین است.

Common. Used only for political context, interchangeable with righties when referring to right-wing people.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000