verb (فعل)commonpast (گذشته): rightenedpast participle (مفعولی): rightened-ing (حال): rightening3rd (سوم): rightens
فعل — صاف کردن
صاف کردنراست کردن
بازگرداندن چیزی به حالت عمودی یا درست.
To restore to an upright or correct position.
«او مجسمه افتاده را راست کرد.»
“He rightened the fallen statue.”
«او قاب عکس را روی دیوار صاف کرد.»
“She rightened the picture frame on the wall.”
تفاوت با واژههای مشابه
straighten— صاف کردن
رایج. میتواند جایگزین righten در اکثر موارد مرتبط با صاف کردن باشد.
Common. Can replace 'righten' in most contexts involving making upright — e.g. 'straighten the picture frame.'
upright— عمودی کردن
کمی کمتر به عنوان فعل استفاده میشود و معنی مشابه دارد. عمدتاً رسمی.
Less commonly used as a verb but similar meaning. Mostly formal.