riveted
riv·et·ed/ˈrɪvɪtɪd/
rivetmetal pin for holding pieces together-edpast tense / past participle
adjective (صفت)common
صفت — میخکوب شده
میخکوب شدهمحکم شده
چیزی که محکم و ثابت شده باشد، مانند اتصال با میخدکمهای.
Held firmly and fixed in place like by rivets.
«چشمانش به صفحه چسبیده بود.»
“Her eyes were riveted on the screen.”
«صفحات فلزی محکم میخکوب شده بودند.»
“The metal plates were riveted tightly together.”
تفاوت با واژههای مشابه
fastened— سفت شده
رایج. وقتی تأکید بر اتصال محکم باشد جایگزین خوبی است؛ مثلاً the metal was fastened مناسب است، ولی he fastened his belt خیر.
Common. Interchangeable when emphasizing something securely attached — 'the metal was fastened' fits, 'he fastened his belt' does not.