roasted
roast·ed/ˈroʊstəd/
roastto cook with dry heat in an oven or over fire-edpast tense or past participle marker
adjective (صفت)common
صفت — برشته شده
برشته شدهکباب شده
پخته شده با حرارت خشک، معمولاً در فر یا روی آتش.
Cooked by exposure to dry heat, usually in an oven or over a fire.
«او بادام برشته را به عنوان میانوعده دوست دارد.»
“She likes roasted almonds as a snack.”
«سبزیجات برشته شده خیلی خوشمزه بودند.»
“The roasted vegetables were delicious.”
تفاوت با واژههای مشابه
baked— پخته شده با حرارت ملایم
رایج. روش پخت مشابه ولی معمولاً بدون شعله مستقیم. معمولاً roast گرمای مستقیم دارد. مثال: مرغ برشته شده در برابر مرغ پخته شده.
Common. Similar cooking method but usually refers to cooking with surrounding dry heat without direct flame. 'Roasted' often implies direct flame or higher heat. Example: 'Roasted chicken' vs. 'baked chicken'.