roll in the aisles
/ˌroʊl ɪn ði ˈaɪlz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از خنده ریسه رفتن
از خنده ریسه رفتنقهقهه زدن
آنقدر خندیدن که نتوانید خودتان را کنترل کنید.
To laugh very loudly and uncontrollably.
«تماشاگران با شوخی او از خنده ریسه رفتند.»
“The audience rolled in the aisles at his joke.”
«آن کمدی مردم را از خنده ریسه میبرد.»
“That comedy makes people roll in the aisles.”