اسم — اتاقها
فضاهای محصور مجزا در یک ساختمان، یا محلهای اقامت موجود
Plural of 'room', referring to distinct enclosed spaces within a building or available accommodations.
«هتل اتاقهای زیادی برای رزرو دارد.»
“The hotel has many rooms available.”
«آنها قبل از رسیدن مهمانها تمام اتاقها را تمیز کردند.»
“They cleaned all the rooms before the guests arrived.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/کهن. به اتاقهای خصوصی، اغلب در یک خانه بزرگ یا برای مقاصد رسمی اشاره دارد. برای اتاقهای عمومی در خانههای مدرن استفاده نمیشود.
Formal/Archaic. Refers to private rooms, often in a grand house or for official purposes. Not used for general rooms in modern homes.
رسمی/کمی قدیمی. به طور خاص به اتاقهای اجارهای برای اقامت اشاره دارد، اغلب به معنی اقامت موقت است. رسمیتر از 'rooms' در این زمینه است.
Formal/Slightly dated. Refers specifically to rented rooms for accommodation, often implies a temporary stay. More formal than 'rooms' for this context.