runaround
run·a·round/ˈrʌn.ə.raʊnd/
noun (اسم)informal
اسم — طفره
طفرهگرفتن زمان
رفتار فرار یا طفرهآمیز که معمولاً باعث تأخیر یا ناامیدی میشود.
Avoidance or evasive behavior, often causing delay or frustration.
«وقتی مشتری برای بازپرداخت سوال کرد، با طفره روبرو شد.»
“The customer received the runaround when asking for a refund.”
«او به جای پاسخ مستقیم طفره رفت.»
“He gave me the runaround instead of a direct answer.”
تفاوت با واژههای مشابه
evasion— طفره رفتن
رسمی. مرتبط نزدیک، هر دو از سر باز کردن مسئولیت یا جواب دادن معنی میدهند.
Formal. Closely related, both describing avoiding responsibility or answers.