sandbagged

sand·bagged/ˈsændbæɡd/
verb (فعل)informalpast (گذشته): sandbaggedpast participle (مفعولی): sandbagged-ing (حال): sandbagging3rd (سوم): sandbags

فعل — ریب‌زدن

ریب‌زدنگول زدن

زمان گذشته sandbag؛ یعنی حمله یا فریب با دست کم گرفتن یا غافلگیر کردن فرد.

Past tense of 'sandbag'; to attack or deceive by underestimating or surprising someone.

«او در مناظره حریفش را غافلگیر کرد.»

He sandbagged his opponent in the debate.

«تیم با استراتژی غیرمنتظره گول خورد.»

The team was sandbagged by the unexpected strategy.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ambushedکمین کردن

غیررسمی. حمله غافلگیرانه که معمولا در زمینه فیزیکی است.

Informal. Surprise attack similar in meaning but often physical context.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000