sandbagging
sand·bag·ging/ˈsændˌbæɡɪŋ/
sandfine granular materialbagcontainer-gingpresent participle ending
verb (فعل)informalpast (گذشته): sandbaggedpast participle (مفعولی): sandbagged-ing (حال): sandbagging3rd (سوم): sandbags
فعل — فریب دادن
فریب دادنعقب نگه داشتن عمدی
فریب دادن یا گمراه کردن کسی برای به دست آوردن مزیت، معمولاً با عمداً ضعیف نشان دادن.
Deceiving or misleading someone to gain an advantage, often by underperforming deliberately.
«او در طول مسابقه عمداً ضعیف بازی میکرد.»
“He was sandbagging during the match.”
«او او را به فریب دادن برای پیروزی متهم کرد.»
“She accused him of sandbagging to win.”
تفاوت با واژههای مشابه
undermining— تضعیف کردن
غیررسمی است. ممکن است در موارد رقابتی به معنی آسیب زدن یا فریب دادن باشد.
Informal. Can overlap meaning of secretly harming or deceiving in competitive contexts.