scientific
صفت — علمی
مربوط به علم یا روش علمی، یعنی بر پایهٔ تحقیقات و شواهد دقیق و سازمانیافته.
Relating to or based on science or the scientific method.
«او رویکرد علمی برای حل مشکل به کار برد.»
“She applied a scientific approach to solve the problem.”
«تحقیقات علمی بسیاری از فناوریها را پیشرفته کرده است.»
“Scientific research has improved many technologies.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/فنی. تنها به دانش حاصل از مشاهده یا آزمایش اشاره دارد. در مواقع تأکید بر روش مبتنی بر شواهد، با scientific قابل جایگزینی است.
Formal/technical. Refers specifically to knowledge from observation or experiment. Interchangeable with 'scientific' mainly when emphasizing evidence-based approaches.
رسمی رایج. تأکید بر نظم و روش دارد و هنگام توصیف شیوههای منظم در پژوهش با scientific مشترک است.
Common formal. Emphasizes order and method; overlaps with scientific when describing methodical approaches in research.