verb (فعل)formalpast (گذشته): scribedpast participle (مفعولی): scribed-ing (حال): scribing3rd (سوم): scribes
فعل — نقش انداختن
نقش انداختنخط حک کردن
عمل نوشتن یا علامتگذاری، بهویژه با ابزار نوکتیز.
Engaging in the act of writing or marking, especially with a pointed tool.
«صنعتگر خطوطی روی چوب حک میکرد.»
“The craftsman was scribing lines on the wood.”
«نقش انداختن دقیق به برش مواد کمک میکند.»
“Scribing precise marks helps in cutting materials.”
تفاوت با واژههای مشابه
etching— حکاکی
رسمی. به حکاکی روی فلز یا شیشه اشاره دارد؛ همیشه قابل جایگزینی نیست.
Formal. Specifically refers to carving or engraving, often on metal or glass; not always interchangeable.