scurry
scur·ry/ˈskɜːr.i/
verb (فعل)commonpast (گذشته): scurriedpast participle (مفعولی): scurried-ing (حال): scurrying3rd (سوم): scurries
فعل — دویدن
دویدنفرار کردن
با قدمهای کوتاه و تند حرکت کردن، مانند حیوانات کوچک یا افراد عجول.
To move quickly with short, hurried steps, like small animals or people in a hurry.
«موشها با سرعت روی زمین دویدند.»
“The mice scurried across the floor.”
«او تند تند دوید تا به اتوبوس برسد.»
“She scurried to catch the bus.”
تفاوت با واژههای مشابه
scuttle— دویدن سریع
غیررسمی/ادبی. حرکت سریع مشابه، اغلب به صورت جانبی شبیه خرچنگ.
Informal/literary. Similar quick movement, often side-to-side like crabs.
dash— دویدن سریع
رایج. دویدن سریع برای مسافت کوتاه، مشابه معنی ولی سرعت بیشتر را تأکید میکند.
Common. Running fast for short distance, similar in meaning but implies more speed.