adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): selfishersuperlative (عالی): selfishest
صفت — خودخواه
خودخواهمنفعتطلب
فقط به خود فکر کردن و به دیگران توجه نداشتن.
Caring only about oneself and not about others.
«فقط به خود فکر کردن خودخواهی است.»
“It is selfish to only think about yourself.”
«او خیلی خودخواه بود که اسباببازیهایش را به دیگران بدهد.»
“She was too selfish to share her toys.”
تفاوت با واژههای مشابه
egocentric— خودمحور
خنثی تا کمی منفی. به تمرکز بر خود اشاره دارد اما کمی ملایمتر از selfish است؛ در مباحث روانشناسی استفاده میشود.
Neutral to slightly negative. Focuses on oneself but may be less harsh than selfish; used in psychological contexts.