verb (فعل)formalpast (گذشته): sermonisedpast participle (مفعولی): sermonised-ing (حال): sermonising3rd (سوم): sermonises
فعل — موعظه کردن
موعظه کردننصیحت کردن
ارائه سخنرانی اخلاقی یا نصیحتآمیز، معمولاً به شکلی نصیحتکننده یا پندآمیز
To give a moral talk or lecture, often in a reproachful way.
«او درباره صداقت به کودکان موعظه کرد.»
“He sermonised about honesty to the children.”
«دست از نصیحت کردن بردار و به من گوش کن!»
“Stop sermonising and listen to me!”
تفاوت با واژههای مشابه
preach— موعظه کردن
رایج. هنگام ارائه سخنرانی مذهبی یا اخلاقی قابل جایگزینی است.
Common. Interchangeable when referring to giving religious or moral talks.
admonish— توبیخ کردن
رسمی. معنی مشابه ولی معمولاً جدیتر یا انضباطیتر است.
Formal. Similar meaning but often more serious or disciplinary than 'sermonise'.