shadowland

shad·ow·land/ˈʃædəʊˌlænd/
shadowdark shape caused by blockage of lightlandterritory or area
noun (اسم)literary

اسم — سرزمین سایه‌ها

سرزمین سایه‌ها

مکان یا حالتی تاریک، رازآلود و دشوار برای فهمیدن، که اغلب نمادی از دنیای پس از مرگ است.

A place or state that is dark, mysterious, or difficult to understand, often symbolic of the afterlife or death.

«افسانه‌های بسیاری سفر به سرزمین سایه‌ها پس از زندگی را توصیف می‌کنند.»

Many myths describe journeys to the shadowland beyond life.

«این شعر درباره سرگردانی در سرزمین سایه‌های غم است.»

The poem speaks of wandering in the shadowland of grief.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000