shirker

shirk·er/ˈʃɜːrkər/
shirkto avoid work or duty-erone who performs an action
noun (اسم)commonplural (جمع): shirkers

اسم — فرارکننده

فرارکنندهتنبل

کسی که از مسئولیت‌ها یا کار فرار می‌کند.

Someone who avoids responsibilities or work.

«او فردی است که از انجام سهم خود فرار می‌کند.»

He is a shirker who never does his share.

«فرارکننده نباش؛ کارهایت را کامل کن.»

Don’t be a shirker; finish your tasks.

تفاوت با واژه‌های مشابه
avoiderجلوگیری‌کننده

رایج. وقتی تمرکز بر اجتناب باشد جایگزین 'shirker' می‌شود ولی لزوما تنبل نیست.

Common. Can replace 'shirker' when emphasis is on avoidance but does not imply laziness necessarily.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000