shive
/ʃaɪv/
noun (اسم)technicalplural (جمع): shives
اسم — برش الیاف طنابسازی
برش الیاف طنابسازیقطعه نازک کتان
یک برش نازک یا قطعهای از الیاف کنف یا کتان که در ساخت طناب استفاده میشود.
A thin slice or piece of hemp or flax fiber used in rope-making.
«آنها برای ساخت طنابهای محکم، قطعات الیاف را آماده کردند.»
“They prepared shives for making strong ropes.”
«در تولید طناب، پیسهای الیاف باید به طور مساوی بریده شوند.»
“Shives must be evenly cut in rope production.”