shoot off at the mouth
/ˈʃut ɔf æt ðə maʊθ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — پرگویی کردن
پرگویی کردنبیملاحظه حرف زدن
زیاد و بیملاحظه حرف زدن، پز دادن یا رازها را لو دادن.
To talk too much, boast, or reveal things carelessly.
«او بعد از چند نوشیدنی زیاد و بیملاحظه حرف میزند.»
“He shoots off at the mouth after a few drinks.”
«دربارهٔ برنامههایمان بیملاحظه حرف نزن.»
“Don't shoot off at the mouth about our plans.”