shopping area
shop·ping a·rea/ˈʃɒpɪŋ ˈɛəriə/
اسم — منطقه خرید
منطقه خریدناحیه خرید
بخشی از شهر که فروشگاههای زیادی برای خرید دارد.
A part of a town with many shops for buying goods and services.
«ما شنبه به منطقه خرید مرکز شهر رفتیم.»
“We visited the shopping area downtown on Saturday.”
«منطقه خرید در آخر هفتهها شلوغ است.»
“The shopping area is crowded on weekends.”
تفاوت با واژههای مشابه
marketplace— بازار
متداول روزمره. مکانهایی برای خرید و فروش را نشان میدهد؛ در موقعیتهای غیررسمی قابل جایگزینی با shopping area ولی بر تمرکز خرید در فروشگاهها تأکید دارد.
Common everyday. Refers broadly to places where buying and selling happen; interchangeable in informal contexts but shopping area emphasizes many shops clustered together.