shoppers

shop·per/ˈʃɒpər/
shopto buy goods-erone who performs an action
noun (اسم)commonplural (جمع): shoppers

اسم — خریدار

خریدارمشتری

شخصی که به فروشگاه می‌رود تا کالا بخرد.

A person who goes to stores to buy goods.

«خریداران برای فروش ویژه هیجان‌زده بودند.»

The shoppers were excited for the sale.

«خریداران در آخر هفته مراکز خرید را پر کردند.»

Shoppers filled the mall on the weekend.

تفاوت با واژه‌های مشابه
buyerخریدار

رایج. در موارد عمومی به فردی که خرید می‌کند اشاره می‌کند اما shopper بیشتر روی خرید کردن در فروشگاه تأکید دارد.

Common. Can be used interchangeably in general contexts referring to a person who purchases, but 'shopper' emphasizes the act of shopping in stores while 'buyer' can mean anyone who buys anything.

customerمشتری

رایج. معمولاً به جای shopper استفاده می‌شود اما گاهی نشان‌دهنده رابطه بلندمدت‌تر با فروشگاه است.

Common. Often used interchangeably with 'shopper', but 'customer' can imply a more established relationship with a store or business, not just visiting to shop.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000