short hairs
/ʃɔːrt hɛrz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — موهای کوتاه بدن
موهای کوتاه بدننقطهضعف
موهای بسیار کوتاه بدن؛ در اصطلاح have someone by the short hairs یعنی کسی را کاملاً زیر نفوذ خود داشتن.
Very short body hair, especially in the idiom 'have someone by the short hairs,' meaning to have power over them.
«وکیل شرکت را کاملاً زیر نفوذ خود داشت.»
“The lawyer had the company by the short hairs.”
«آنها فکر میکنند کاملاً دست ما را بستهاند.»
“They think they have us by the short hairs.”