shrimper
اسم — میگوگیر
شخص یا قایقی که میگو صید میکند.
A person or a boat that catches shrimp.
«صیاد میگو تمام شب را در دریا گذراند.»
“The shrimper spent all night at sea.”
«میگوگیر پیر بهترین نقاط برای صید میگو را میشناخت.»
“The old shrimper knew the best spots for catching shrimp.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. واژهای کلی برای کسی که ماهی میگیرد. در مفهوم گستردهتر 'کسی که ماهیگیری میکند' میتوان برای میگوگیران نیز استفاده کرد، اما 'shrimper' در مورد گونه هدف خاصتر است. مثال: 'او ماهیگیری است که انواع مختلف غذاهای دریایی صید میکند.' در مقابل 'میگوگیر تور بزرگی از میگو را بالا کشید.'
Common. General term for someone who catches fish. Can be used for shrimpers in a broader sense of 'someone who fishes,' but 'shrimper' is more specific about the target species. Example: 'He is a fisherman who catches various types of seafood.' versus 'The shrimper hauled in a large net of shrimp.'