sideswipe
side·swipe/ˈsaɪd.swaɪp/
sidea position or surface on the left or rightswipea sweeping blow or hit
verb (فعل)commonpast (گذشته): sideswipedpast participle (مفعولی): sideswiped-ing (حال): sideswiping3rd (سوم): sideswipes
فعل — زدن به پهلو
زدن به پهلوضربه زدن به کناره
با حرکتی کششی، سمت یک چیز را زدن که معمولا باعث آسیب میشود.
To strike the side of something with a sweeping movement, often causing damage.
«کامیون به پهلوی ماشین پارک شده زد.»
“The truck sideswiped the parked car.”
«مراقب باش هنگام پارک کردن به دیوار ضربه نزنی.»
“Be careful not to sideswipe the wall when parking.”
تفاوت با واژههای مشابه
clip— زدن کناره
محاورهای. وقتی به معنی ضربه سبک به پهلوی وسیله نقلیه باشد قابلجایگزینی است، مثلا 'اتومبیل به نرده زد'. برای تصادف شدید به کار نمیرود.
Informal. Interchangeable when meaning lightly to hit the side of a vehicle, e.g. 'The car clipped the fence.' Not used for heavy collisions.