adjective (صفت)formalsuperlative (عالی): sincerest
صفت — صادقانهترین
صادقانهترینبااخلاصترین
صادقانهترین و واقعیترین؛ با عمیقترین احساس.
Most genuine or honest; deepest in feeling.
«لطفا صادقانهترین عذرخواهیهای من را بپذیرید.»
“Please accept my sincerest apologies.”
«او صمیمانهترین تشکرها را ابراز کرد.»
“She offered her sincerest thanks.”
تفاوت با واژههای مشابه
heartfelt— دلنشین
رایج است. بر احساس عمیق تاکید دارد؛ در موقعیتهای احساسی اغلب برابر با sincerest است.
Common. Emphasizes deep feeling; often interchangeable with sincerest in emotional contexts.