sisters

sis·ters/ˈsɪstərz/
noun (اسم)commonplural (جمع): sisters

اسم — خواهران

خواهران

خواهران نسبی، یا زنانی که پیوند یا حرفه مشترکی دارند، یا اعضای یک فرقه مذهبی.

Female siblings, or women who share a common bond or profession, or members of a religious order.

«من و خواهرانم همیشه تعطیلات را با هم می‌گذرانیم.»

My sisters and I always spend holidays together.

«پرستاران خود را در حرفه‌شان خواهر می‌دانستند.»

The nurses considered themselves sisters in their profession.

تفاوت با واژه‌های مشابه
brethrenبرادران، همکیشان

کهن/ادبی. عمدتاً برای اشاره به اعضای یک گروه مذهبی یا اجتماعی استفاده می‌شود، در گذشته برای مردان، اما گاهی اوقات می‌تواند برای زنان در معنای بسیار رسمی یا شاعرانه به کار رود. در بافت خانوادگی قابل تعویض نیست.

Archaic/Literary. Primarily used to refer to members of a religious or communal group, historically for men, but can sometimes be used for women in a very formal or poetic sense. Not interchangeable in a family context.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000