skepticism
اسم — شکگرایی
نگرش کلی یا تمایل به تردید در درست بودن یا اعتبار چیزی.
A general attitude of doubting the truth or reliability of something.
«تردید او درباره گزارش با گذشت زمان بیشتر شد.»
“His skepticism about the report grew over time.”
«شکگرایی علمی نیازمند شواهد قبل از پذیرش است.»
“Scientific skepticism requires evidence before acceptance.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره معمول. بیشتر حالت یا احساس است نه روش سیستماتیک. در موقعیتهای عادی قابل جایگزینی است اما skepticism رسمیتر و فلسفیتر است.
Common everyday. Usually a feeling or state rather than a systematic approach. Can replace skepticism in casual contexts but skepticism is more formal and philosophical.
رایج. بر بیاعتمادی به افراد یا سازمانها تاکید دارد. کمتر به شک و تردید در مورد حقایق عمومی مربوط است بنابراین کاملاً جایگزین skepticism نمیشود.
Common. Emphasizes lack of trust, often in people or organizations. Less about questioning facts or ideas generally, so not fully interchangeable with skepticism.