noun (اسم)commonplural (جمع): skulkers
اسم — فراری
فراریپنهانشونده
شخصی که از دید پنهان میشود تا از کار یا وظیفه فرار کند و اغلب تنبل یا پنهانکار به نظر میرسد.
A person who keeps out of sight to avoid work or duty, often seen as lazy or sneaky.
«آن فراری از وظیفه تمیزکاری اجتناب کرد.»
“The skulker avoided the cleaning duty.”
«در اداره به او به عنوان فرد فراری معروف است.»
“He is known as a skulker at the office.”
تفاوت با واژههای مشابه
loafer— تنبل
غیررسمی. وقتی بخواهیم روی تنبلی تأکید کنیم به جای skulker میآید. «He is a loafer» مناسب است ولی «He is a skulker» روی پنهان شدن تأکید دارد.
Informal. Can replace 'skulker' when emphasizing laziness rather than stealth. 'He is a loafer' fits, but 'He is a skulker' emphasizes hiding.