smolder

smol·der/ˈsmoʊldər/
verb (فعل)commonpast (گذشته): smolderedpast participle (مفعولی): smoldered-ing (حال): smoldering3rd (سوم): smolders

فعل — آهسته سوختن

آهسته سوختنخاموش دود کردن

آهسته سوختن همراه با دود بدون شعله.

To burn slowly with smoke but no flame.

«آتش زیر خاکستر به آرامی می‌سوخت.»

The fire smoldered under the ashes.

«خشم او به آرامی در درونش شعله می‌کشید.»

Her anger smoldered quietly inside.

تفاوت با واژه‌های مشابه
smokeدود کردن

رایج. اصطلاح کلی برای تولید دود؛ smolder به طور خاص به سوختن آهسته بدون شعله اشاره دارد.

Common. General term for producing smoke; smolder is specifically slow combustion without flame.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000