socko

sock·o/ˈsɑːkoʊ/
noun (اسم)informalplural (جمع): sockos

اسم — ضربه محکم

ضربه محکمچیز چشمگیر

چیز یا رویداد قابل توجه و جالب، معمولاً به صورت غیررسمی برای تعریف استفاده می‌شود.

An impressive or striking thing or event, often used informally to praise.

«اجرای او واقعاً قابل توجه بود.»

His performance was a real socko.

«آن فیلم یک موفقیت چشمگیر است!»

That movie is a socko hit!

تفاوت با واژه‌های مشابه
knockoutضربه قوی

غیررسمی. برای توصیف چیز شگفت‌انگیز یا عالی استفاده می‌شود.

Informal. Used to describe something amazing or excellent.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000