اسم — تأمین کالا
عمل یا فرآیند یافتن و تأمین کالاها یا مواد برای تجارت یا تولید
the act or process of finding and obtaining goods or materials for business or production
«شرکت استراتژی تأمین مواد اولیه خود را بهبود داد.»
“The company improved its sourcing strategy for raw materials.”
«تأمین مؤثر به کاهش هزینهها کمک میکند.»
“Effective sourcing helps reduce costs.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/فنی. بیشتر در زمینههای دولتی کاربرد دارد؛ در محاوره معمولی جایگزین نمیشود.
Formal/technical. Similar but often used in public sector or official contexts; not always interchangeable in casual business talk.
رایج. بیشتر به معنی خرید است؛ گاهی همپوشانی دارد اما دقیقاً مثل sourcing نیست.
Common. Refers more specifically to buying; can overlap but not identical to sourcing which includes identifying suppliers.